Pular para o conteúdo principal

Destaques

DEMONOLOGIA na visão dos ciganos

 DEMONOLOGIA na visão dos ciganos  Vamos abordar um assunto que até então estávamos deixando de fora, porque pensávamos que outros já o estudaram quase à exaustão. Porém, ao lermos estes tópicos no livro de Jean-Paul Clébert, in The Gypsies , constatamos que o tema citado era abordado antes, por outros, fracamente, superficialmente; decidimos por aqui, não nossa opinião, mas a de Clébert, porque ele é muito bom autor e deve ser considerado entre os melhores, em ciganologia. Ele, humildemente, pede licença, à página 145, para transcrever outro autor. Dr. Maxim Bing e nós fazemos o mesmo, portanto, o que se segue não é de nossa lavra, mas dos ciganólogos citados. Os erros e omissões ficam debitados a nossa dificuldade em traduzir castiçamente, para o português, a língua inglesa. Aos que quiserem conferir é só comprar o livro The Gypsies de Jean-Paul Clébert, Vista Books, London, 1973 e ler os títulos pertinentes. DEMONOLOGY (p. 145-147) Em tempos distantes, muito distantes, os ...

COISA & COISAS

 COISA & COISAS

Uma coisa nunca é só uma coisa (Freud)

Asséde Paiva

Acontece cada coisa na vida da gente...



Do princípio de todas as coisas

O verso da língua – Juva Batella – 


There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy (Há mais coisas no o céu e na terra, Horácio, do que sonha a nossa vã filosofia) – William Shakespeare.


Estou encucado com o verbete COISA, então falemos dele:

Primeiro as coisas principais.

A melhor coisa da vida é a vida que a gente leva.

Já me chamaram de coisa,  coisa doida, coisa à toa.


Está no Houaiss:

substantivo feminino

1 tudo o que existe ou possa existir, de natureza corpórea ou incorpórea

2 qualquer ser inanimado

Ex.: os viventes e as c. 

3 realidade, fato concreto, em relação ao que é abstrato ou assim considerado

Ex.: importam mais as c. que as palavras 

4 algo que não se quer ou não se pode nomear

Ex.: uma porção de coisas 

5 aquilo de que se está tratando ou falando

Ex.: aqui ninguém fala noutra c. 

6 relação, ligação, vínculo

Ex.: não temos c. alguma com eles 

7 interesse próprio, negócio, ocupação

Ex.: cada qual trata de suas c. 

8 ato, empreendimento, empresa

Ex.: c. espetacular foi a chegada do homem à Lua 

9 o que acontece; ocorrência, evento, caso

Ex.: a c. se deu enquanto ele dormia 

10 assunto, tema, matéria

Ex.: a reunião era para tratar de c. importantes 

11 motivo, causa

Ex.: disse que não faria isso por c. nenhuma 

12 mal-estar ou indisposição súbita; ataque

13 Uso: informal.

algo imprestável, velho ou maltratado; traste, troço


 substantivo masculino

Regionalismo: Brasil. Uso: informal.

14 o diabo (coisa-ruim)

coisas

 substantivo feminino plural

15 bens, propriedades, valores

16 órgãos genitais externos do homem ou da mulher


     Coisada; coisa-feita; coisa-má; coisar; coisa especial; coisificar; não gosto desta coisa; coisa-feia, etc.

Acho que a palavra coisa ganha do mineirês trem:

Já vem o trem;

Chega este trem pra lá; 

Traz este trem pra cá;

Trem da vida;

Ô trem bão!

Trem é regionalismo mineiro. Coisa é universal: o Brasil inteiro fala.


O que vem, a seguir, pincei da Internet:

SENSACIONAL ESSA COISA!

A palavra "coisa" é um bombril do idioma. Tem mil e uma utilidades.

É aquele tipo de termo-muleta, palavra-ônibus, ao qual a gente recorre sempre que nos faltam palavras para exprimir uma ideia. 

"Coisas" do português.

Gramaticalmente, "coisa" pode ser substantivo, adjetivo, advérbio.

Também pode ser verbo: no Nordeste há "coisar": Ô, seu "coisinha", você já "coisou" aquela coisa que eu mandei você "coisar"?

De Alceu Valença : Segura a "coisa" com muito cuidado / Que eu chego já."

Já em Minas Gerais, todas as coisas são chamadas de trem. (menos o trem, que lá é chamado de "coisa").

E, no Rio de Janeiro?

Olha que "coisa" mais linda, mais cheia de graça...

A garota de Ipanema era coisa de fechar o trânsito!

Mas se ela voltar, se ela voltar, que "coisa" linda, que "coisa" louca.

Coisas de Jobim e de Vinicius, que sabiam das coisas.

Coisa não tem sexo: pode ser masculino ou feminino.

Coisa-ruim é o capeta. Coisa boa é a Juliana Paes. Nunca vi coisa assim!

Coisa também não tem tamanho.

Na boca dos exagerados, "coisa nenhuma" vira um monte de coisas...

Mas a "coisa" tem história mesmo é na MPB.

No II Festival da Música Popular Brasileira, em 1966, a coisa estava na letra

das duas vencedoras: Disparada, de Geraldo Vandré: Prepare seu coração

pras "coisas" que eu vou contar..., e A Banda, de Chico Buarque: pra ver a banda passar, cantando "coisas" de amor...

Naquele ano do festival (1966), no entanto, a coisa estava preta (ou melhor, verde-oliva).

E a turma da Jovem Guarda não ‘tava nem aí com as coisas:

"coisa" linda, "coisa" que eu adoro!

Para Maria Bethânia, o diminutivo de coisa é uma questão de quantidade

afinal, são tantas "coisinhas" miúdas.

E esse papo já tá qualquer "coisa". Já qualquer "coisa" doida dentro mexe...

Essa coisa doida é um trecho da música "Qualquer Coisa", de Caetano, que também canta: alguma "coisa" está fora da ordem! e o famoso hino a São Paulo: "alguma coisa acontece no meu coração"!

Por essas e por outras, é preciso colocar cada coisa no devido lugar.

Uma coisa de cada vez, é claro, afinal, uma coisa é uma coisa; outra coisa é outra coisa.

E tal e coisa, e coisa e tal.

Um cara cheio de coisas é o indivíduo chato, pleno de não-me-toques.

Já um cara cheio das coisas, vive dando risada. Gente fina é outra coisa.

Para o pobre, a coisa está sempre feia: o salário-mínimo não dá pra coisa nenhuma.

A coisa pública não funciona no Brasil. Político, quando está na oposição, é uma coisa, mas, quando assume o poder, a coisa muda de figura.

Quando elege seu candidato de confiança, o eleitor pensa: Agora a "coisa" vai... Coisa nenhuma! A coisa fica na mesma.

Uma coisa é falar; outra coisa é fazer. Coisa feia! O eleitor já está cheio dessas coisas!

Se as pessoas foram feitas para ser amadas e as coisas, para serem usadas,

por que então nós amamos tanto as coisas e usamos tanto as pessoas?

Bote uma coisa na cabeça: as melhores coisas da vida não são coisas.

Coisas que o dinheiro não compra: paz, saúde, alegria e outras cositas más.

Mas, deixemos de "coisa", cuidemos da vida, senão chega a morte, ou "coisa" parecida... Por isso, faça a coisa certa e não esqueça o grande mandamento: AMARÁS A DEUS SOBRE TODAS AS COISAS.

Entendeu o espírito da coisa?

Fora da Internet: Meu amigo Flávio Musa diz que a “coisa” tá preta


O homem bom traz coisas boas do bem que carrega em seu coração, e o homem mau revela coisas malignas da maldade que carrega em seu coração. E, ao abrir seu coração, a boca fala. (Jesus Cristo)


Há tempo para todas as coisas (Eclesiastes 3:1)


Quando tudo nos parece dar errado

Acontecem coisas boas

Que não teriam acontecido

Se tudo tivesse dado certo.

(Renato Russo)


AS COISAS

Pôr as coisas no lugar

porque as coisas 

têm lugar.

Lixo, no lixo 

(ou melhor, na lixeira);

cada aluno, na sua carteira;

cada cidadão, na sua casa;

cada macaco, no seu galho.

Pôr a mão na massa, 

pôr os pingos nos is

por aí...

Por isso, pôr isto aqui e, 

aquilo, acolá.

Pôr as coisas

nos seus devidos lugares

com coisa-com-coisa

ou coisa alguma.

Apruma!

(Antônio Carlos Policer)


E, assim, chegamos a todas as COISAS: o céu, a Terra, o Universo e o grão de areia.

Peço que meu nome retifiquem.

Já não me convém o título de homem.

Meu nome noco é Coisa.

Eu sou a Coisa, coisamente.

(Carlos Drummond de Andrade)



Exemplário:

Se ambicionarmos muita coisa, acabamos por não gozar o que temos.

Devemos aproveitar as pequenas coisas para obter os melhores resultados.

Não se deve esperar, mas ir até o final das coisas.

O Deus que fez o mundo e todas as coisas que nele existe, esse sendo Senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mão do homem.

Coisas impossíveis, melhor esquecê-las que desejá-las.

Mas quem não arrisca não petisca, e depois quando se junta a fome com a vontade de comer as coisas mudam da água pro vinho.

Tenho a idade em que as coisas são vistas com mais calma, mas com o interesse de seguir crescendo.

Se vocês, apesar de serem maus, sabem dar boas coisas aos seus filhos, quanto mais o Pai que está nos céus dará o Espírito Santo a quem o pedir!

Triste fim, por que não sirvo pra outra coisa mais nobre?

Sinto saudades das coisas que vivi e das que deixei passar, sem curtir.

[...] A única coisa que vale a pena é fixar o olhar com mais atenção no presente; o futuro chegará sozinho... É tolo quem pensa no futuro antes de pensar no presente.

Ao longo da estrada chamada vida, há tantas coisas que perdemos por medo de vivê-las.

Não desista de certas coisas porque você pensa fora do tempo ou fora do lugar.

Há coisas erradas dentro dos muros que, se saíssem de repente para a rua e gritassem, encheriam o mundo.

Ser amigo não é coisa de um dia. São gestos, palavras, sentimentos que se solidificam no tempo e não se apagam jamais.


O QUE HÁ

O que há em mim é sobretudo cansaço

Não disto nem daquilo,

Nem sequer de tudo ou de nada:

Cansaço assim mesmo, ele mesmo,

Cansaço.

A sutileza das sensações inúteis,

As paixões violentas por coisa nenhuma,

Os amores intensos pôr o suposto em alguém,

Essas coisas todas. (Fernando Pessoa)

...........................................................

Expor suas ideias e sonhos é arriscar-se a ser chamado de ingênuo. Ah! me chamam de coisas bem piores.

Pensa em teu filho, não como alguma coisa que te pertence, mas como uma personalidade.

Considera teu respeito e amor; não como uma coisa exigida, mas como uma preciosidade digna de ser obtida.


As coisas que a gente fala

    Saem da boca da gente

        e vão voando, voando

            correndo sempre pra frente.

                Sejam palavras bonitas

                    ou sejam palavras feias; 

                        sejam mentira ou verdade

                            ou sejam verdades meias;

                                são sempre muito importantes

as 

coisas 

que 

gente 

fala

(Cibele Scarpellin)


Dizem que em cada Coisa uma Coisa Oculta Mora 

Sim, é ela própria, a coisa sem ser oculta, 

Que mora nela. 


Mas eu, com consciência e sensações e pensamento, 

Serei como uma coisa? 

Que há a mais ou a menos em mim? 

Seria bom e feliz se eu fosse só o meu corpo - 

Mas sou também outra coisa, mais ou menos que só isso. 

Que coisa a mais ou a menos é que eu sou? 


O vento sopra sem saber. 

A planta vive sem saber. 

Eu também vivo sem saber, mas sei que vivo. 

Mas saberei que vivo, ou só saberei que o sei? 

Nasço, vivo, morro por um destino em que não mando, 

Sinto, penso, movo-me por uma força exterior a mim. 

Então quem sou eu? 


Sou, corpo e alma, o exterior de um interior qualquer? 

Ou a minha alma é a consciência que a força universal 

Tem do meu corpo por dentro, ser diferente dos outros? 

No meio de tudo onde estou eu? 


Morto o meu corpo, 

Desfeito o meu cérebro, 

Em coisa abstracta, impessoal, sem forma, 

Já não sente o eu que eu tenho, 

Já não pensa com o meu cérebro os pensamentos que eu sinto meus, 

Já não move pela minha vontade as minhas mãos que eu movo. 


Cessarei assim? Não sei. 

Se tiver de cessar assim, ter pena de assim cessar, 

Não me tomará imortal. 


Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos" 

Heterónimo de Fernando Pessoa

 Ah, não há saudades mais dolorosas do que as das coisas que nunca foram

 (Fernando Pessoa)


Como mencionei: até Shakespeare gostava de usar a palavra coisa: "There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy" (Hamlet I.5:159–167). Há mais coisas no céu e na Terra, Horácio, do que sonha vossa vã filosofia.

Concluo que o verbete coisa é, sem dúvida, o mais usado na língua portuguesa.


QUANTA "COISA


Quando a "coisa" não vai bem

Pergunta-se, que "coisa" é essa?

Quanta "coisa" que não sei 

"Coisa" que se manifesta 

"Coisa" boa é o amor

"Coisa" ruim te causa dor

A "coisa" que te faz sofrer 

É "coisa" ruim...

não presta!

É tanta "coisa" na vida 

Cada "coisa" é de um jeito 

Tem "coisa" que te faz bem 

Tem "coisa" que dói no peito

Tem "coisa" que não se entende 

Mas tem "coisa" que so depende

De uma "coisa"...O respeito!

Tem "coisa" que passa rápido 

Tem "coisa" que é, demorada

Tem "coisa" que é sem graça 

Tem "coisa" exagerada 

Tem "coisa" que é bem triste

Tem "coisa" que é engraçada.

De uma "coisa" tenho certeza! 

A "coisa" que me dá tristeza 

É a "coisa" que você quer

Ser "coisa" que não dá nada!

Oh "coisa" triste!

Autor: Antonio Noronha

Comentários

  1. Maravilha de texto! Parabéns! Só não aceito, nem admito ser chamada de “coisinha” como fui, porque sou pequena, sim, admito, 1,50m, mas não sou pedaço, sou o Máximo de Mulher, no Mínino de espaço!

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Mais lidas